1 00:00:04,400 --> 00:00:08,290 Oh, vamos... No puedes quedarte deprimido para siempre sólo porque perdiste. 2 00:00:08,290 --> 00:00:10,940 Ella tiene razón. ¡Lo intentaste con todas tus fuerzas! 3 00:00:10,940 --> 00:00:12,520 Sí, pero... 4 00:00:12,520 --> 00:00:15,180 Todo lo que necesitas hacer es ganar tus duelos más adelante. 5 00:00:15,180 --> 00:00:18,590 La experiencia que obtuviste al perder siempre resultará útil. 6 00:00:19,620 --> 00:00:24,660 ¡Solo asegúrate de no perder, Yusei! ¡Os estaremos todos animando desde las gradas! 7 00:00:35,690 --> 00:00:37,790 ¿Cuál es el problema con ella? 8 00:01:01,070 --> 00:01:06,550 No importa lo lejos que estemos, seguiré adelante. 9 00:01:06,630 --> 00:01:11,460 Voy a grabarlo aún más profundamente. 10 00:01:11,460 --> 00:01:19,290 Así que no tengas miedo de salir lastimado y... 11 00:01:22,240 --> 00:01:26,130 Adelante, corre aún más duro 12 00:01:26,130 --> 00:01:32,070 ¡Y toma todas tus creencias en tus brazos! 13 00:01:32,710 --> 00:01:38,740 La verdad siempre viene en unos. 14 00:01:38,740 --> 00:01:42,800 ¡Así que siente la voz dentro de tu corazón! 15 00:01:43,610 --> 00:01:47,800 Levanta tus sentimientos con firmeza 16 00:01:47,800 --> 00:01:53,530 ¡Y aprovecha las señales para mañana! 17 00:02:10,000 --> 00:02:16,000 El Regreso de la Bruja: El Dragón de la Destrucción, Dragón Rosa Negra 18 00:02:16,410 --> 00:02:19,840 ¿Qué? ¿Dices que esa joven doncella es una Salvadora? 19 00:02:20,710 --> 00:02:23,960 Investigar ese será tu trabajo. 20 00:02:23,960 --> 00:02:28,790 Le agradeceríamos que actuara como nuestro perro para arrinconar a esa joven señorita y revelar su identidad. 21 00:02:28,790 --> 00:02:37,720 Yo, Gill de Lancebow, conocido por otros como el Caballero de Sangre de Hierro, desdeño por completo acosar a jóvenes doncellas. 22 00:02:37,720 --> 00:02:44,080 ¿Y si te dijera que esa misma persona secreta de la señorita es conocida como la Bruja Rosa Negra? 23 00:02:44,080 --> 00:02:45,940 ¿Qué? ¿La bruja? 24 00:02:45,940 --> 00:02:50,970 Eres familiar, ¿sí? Sobre la mujer enmascarada que posee un poder espantoso 25 00:02:50,970 --> 00:02:54,030 ¿causando estragos en los campos de duelo en el área de Daimon? 26 00:02:54,030 --> 00:02:58,190 ¿El poder de hacer real el daño en los duelos? 27 00:03:00,260 --> 00:03:05,090 Este duelo será literalmente una lucha por la vida. 28 00:03:05,090 --> 00:03:07,330 Si planeas retirarte, ahora es tu oportunidad. 29 00:03:07,330 --> 00:03:12,330 ¿Planear qué? ¡Es deber de nosotros, los caballeros, cazar a los malhechores! 30 00:03:12,330 --> 00:03:14,910 te lo imploro... 31 00:03:14,910 --> 00:03:17,040 ¡Dejarme a mí matar a esa bruja! 32 00:03:24,870 --> 00:03:28,830 ¡Ahora aquí viene nuestro héroe! 33 00:03:28,830 --> 00:03:32,660 ¡Él es el virtuoso caballero de sangre de hierro! ¡El héroe endurecido por la batalla! 34 00:03:32,660 --> 00:03:38,900 ¿¡Qué tipo de duelo nos mostrarás a todos hoy!? ¡Gill de Lancebow! 35 00:03:41,590 --> 00:03:48,040 ¡Lo juro por mi espada! ¡Como descendiente de sangre de los caballeros de antaño, ganaré este duelo sin falta! 36 00:03:49,950 --> 00:03:53,880 ¡Gill de Lancebow ya ha declarado su victoria! 37 00:03:53,880 --> 00:03:55,630 Es bastante popular, ¿eh? 38 00:03:55,630 --> 00:04:00,890 El tipo no es agradable al estómago y actúa como si fuera todo recto, pero he oído que sus habilidades son otra cosa. 39 00:04:00,890 --> 00:04:04,760 ¡Y aquí viene el competidor para este duelo! 40 00:04:04,760 --> 00:04:08,570 ¡Es una chica misteriosa y hermosa cuyos antecedentes y méritos se desconocen! 41 00:04:08,570 --> 00:04:17,520 ¿Seremos todos testigos de la llegada de una nueva ola de talentos? ¡Aki Izayoi! 42 00:04:17,520 --> 00:04:20,540 Tengo la sensación de haberla visto antes en alguna parte. 43 00:04:20,540 --> 00:04:21,920 Sí, la vimos antes. 44 00:04:21,920 --> 00:04:26,140 No, no es eso. Antes estaba en otro lugar... 45 00:04:31,570 --> 00:04:33,100 ¿Qué pasa? 46 00:04:33,100 --> 00:04:36,440 Su mazo parece estar sufriendo... 47 00:04:52,610 --> 00:04:55,120 Esta doncella es la Bruja Rosa Negra, ¿verdad? 48 00:04:57,850 --> 00:05:02,730 ¡No te ahorraré misericordia, seas doncella o no! ¡Asistirás al duelo de un caballero! 49 00:05:02,970 --> 00:05:03,670 ¡¡Duelo!! 50 00:05:05,840 --> 00:05:08,160 ¡Es mi turno! ¡Dibujar! 51 00:05:08,160 --> 00:05:11,370 ¡Invoco al Caballero Enmascarado Nivel Tres! 52 00:05:18,090 --> 00:05:23,150 ¡A continuación, activo su efecto Monstruo! ¡¡Persona explosiva!! 53 00:05:25,090 --> 00:05:32,110 ¡Eso causa 400 puntos de daño! ¡Y ahora activo una carta Magic! ¡Elevar a mismo nivel! 54 00:05:32,110 --> 00:05:37,640 ¡Envía al Caballero Enmascarado Nivel Tres al Cementerio para Invocar Especialmente al Caballero Enmascarado Nivel Cinco! 55 00:05:41,810 --> 00:05:45,670 ¡El siguiente es el efecto monstruo del Caballero Enmascarado Nivel Cinco! 56 00:05:45,670 --> 00:05:48,100 Persona ¡¡Explosión gemela!! 57 00:05:49,860 --> 00:05:52,490 ¡Eso causa 1000 puntos de daño! 58 00:05:54,790 --> 00:05:58,420 ¡Coloco una carta boca abajo para finalizar mi turno! 59 00:05:58,420 --> 00:06:06,170 ¡Estos ataques persistentes han causado que Izayoi sufra 1400 puntos de daño incluso antes de llegar a su turno! 60 00:06:06,880 --> 00:06:11,280 Mira cómo se va Gill. Ha estado realizando un ataque feroz desde el comienzo de esta pelea, ¿no es así? 61 00:06:11,280 --> 00:06:14,840 Teniendo esto en cuenta, es sólo cuestión de tiempo antes de que se revele la identidad de la Bruja. 62 00:06:18,630 --> 00:06:22,990 Parece como si la ferocidad de mi Caballero evolucionado te hubiera traspasado hasta los huesos. 63 00:06:24,960 --> 00:06:28,580 ¿Guardamos silencio, verdad? Eres una doncella espeluznante. 64 00:06:28,580 --> 00:06:32,530 Dibujar. Invoco a Ivy Wall en modo defensa. 65 00:06:36,240 --> 00:06:37,750 Un monstruo defensor, ¿eh? 66 00:06:38,150 --> 00:06:40,550 Ella planea mantenerse a la defensiva desde el principio. 67 00:06:42,170 --> 00:06:46,470 A continuación, la carta mágica, Pseudo Seed, de mi mano. 68 00:06:46,470 --> 00:06:51,440 Esto permite invocar un monstruo de tipo Planta de nivel dos o inferior en la mano. 69 00:06:52,600 --> 00:06:57,330 Invoco de manera especial al monstruo sintonizador de nivel uno, Copy Plant, en modo defensa. 70 00:07:02,580 --> 00:07:08,780 Efecto de monstruo de Copy Plant: Copy Plant compartirá un nivel similar al de un monstruo en el lado del campo de mi oponente. 71 00:07:15,120 --> 00:07:17,910 Ha copiado el nivel del Caballero Enmascarado Nivel Cinco. 72 00:07:21,540 --> 00:07:24,710 Pero, ¿qué piensa hacer simplemente elevando su nivel? 73 00:07:24,710 --> 00:07:26,330 --¿No es eso obvio? --¿No es eso obvio? 74 00:07:27,170 --> 00:07:28,910 Invocación sincronizada, ¿¡verdad!? 75 00:07:28,910 --> 00:07:33,910 ¡Estoy ajustando mi Copy Plant de nivel cinco a mi Ivy Wall de nivel dos! 76 00:07:35,070 --> 00:07:40,730 Llamas escalofriantes envuelven al mundo entero. Flor oscura como boca de lobo... 77 00:07:40,730 --> 00:07:41,610 ¡Pon a florecer! 78 00:07:42,620 --> 00:07:44,260 ¡Invocación sincronizada! 79 00:07:46,590 --> 00:07:50,150 ¡Aparece ahora, Dragón Rosa Negra! 80 00:07:51,680 --> 00:07:53,560 ¿¡Qué es esto!? 81 00:08:04,340 --> 00:08:08,200 ¡V-Bruja vil! Entonces, ya has revelado tu identidad, ¿¡verdad!? 82 00:08:08,200 --> 00:08:09,430 ¿Bruja? 83 00:08:09,430 --> 00:08:13,200 ¡Reconozco esa cosa! ¡Ese es el monstruo que usa la bruja enmascarada! 84 00:08:14,600 --> 00:08:16,890 Parece que ya se ha mostrado. 85 00:08:26,550 --> 00:08:27,900 ¡Miserable marca! 86 00:08:32,370 --> 00:08:34,010 Dragón Rosa Negra... 87 00:08:35,730 --> 00:08:40,500 Es un dragón de mal agüero que trae destrucción. Parece que estás familiarizado con ello. 88 00:08:56,450 --> 00:08:59,860 --¡Es la Bruja! --¡La Bruja Rosa Negra se ha mostrado! 89 00:08:59,860 --> 00:09:03,090 --¡Es la Bruja! --¡La Bruja está aquí! 90 00:09:03,090 --> 00:09:10,020 Bruja, no importa qué carta de triunfo juegues, ¡mi corazón de acero se mantendrá firme! 91 00:09:10,020 --> 00:09:14,390 Usaré mi armadura reactiva boca abajo en el campo para izarte por tu propio petardo. 92 00:09:18,680 --> 00:09:20,750 ¿Por qué me miras así? 93 00:09:20,750 --> 00:09:28,620 Activo su Efecto Monstruo. Cuando invoco especialmente a Black Rose Dragon, destruye todas las cartas en el campo. 94 00:09:29,470 --> 00:09:30,670 ¿¡Qué!? 95 00:09:30,670 --> 00:09:32,070 ¡¡Vendaval de la Rosa Negra!! 96 00:09:35,050 --> 00:09:40,230 ¿¡Qué está pasando aquí!? ¡Vientos huracanados han envuelto el campo del torneo! 97 00:09:46,630 --> 00:09:48,890 ¿Es este su poder brujo? 98 00:09:51,110 --> 00:09:57,170 Coloco una carta boca abajo, y después de eso, Field Magic, Black Garden. 99 00:10:00,750 --> 00:10:04,810 ¿¡E-Es esto... un jardín donde habitan bestias!? 100 00:10:06,790 --> 00:10:08,770 Termino mi turno. 101 00:10:08,770 --> 00:10:11,000 ¡Cuidado con la trampa de la bruja! 102 00:10:11,000 --> 00:10:15,330 Aprecio su buena voluntad, ¡pero no tiene por qué ser necesario! 103 00:10:15,330 --> 00:10:17,490 ¡Mi turno! ¡Dibujar! 104 00:10:20,720 --> 00:10:24,300 ¡Activo la carta Mágica, Regreso del Guerrero, desde mi mano! 105 00:10:24,600 --> 00:10:29,240 ¡Esto me permitirá agregar un monstruo tipo Guerrero de mi Cementerio a mi mano! 106 00:10:30,440 --> 00:10:37,450 ¡Caballero enmascarado nivel tres! ¡Vuelve a mí! ¡Un caballero orgulloso nunca muere! 107 00:10:40,380 --> 00:10:42,280 ¡Caballero enmascarado! 108 00:10:42,280 --> 00:10:49,440 Mientras Black Garden esté boca arriba, el poder de ataque de todos los monstruos se reducirá a la mitad. 109 00:10:49,440 --> 00:10:55,000 Y una ficha de rosa será automáticamente invocada de forma especial en el lado del campo del oponente en modo de ataque. 110 00:10:55,000 --> 00:11:02,590 Este es el Jardín Negro. Un jardín del reino de los demonios que florece utilizando la vida como alimento. 111 00:11:02,590 --> 00:11:08,610 ¡Dios mío! ¡Ahora el poder de ataque del Caballero Enmascarado es superado por la Ficha Rosa! 112 00:11:08,610 --> 00:11:13,220 Pero, aunque ella disminuyó su poder de ataque, eso no cambia su Efecto Monstruo. 113 00:11:13,220 --> 00:11:15,320 ¡Tus trucos fueron en vano! 114 00:11:15,320 --> 00:11:17,480 ¡¡Persona explosiva!! 115 00:11:20,870 --> 00:11:22,070 ¿Qué dices ahora? 116 00:11:22,070 --> 00:11:25,340 Activo la carta Trampa, Dopple-Gainer. 117 00:11:25,340 --> 00:11:30,990 Cada vez que recibo daño de un efecto de monstruo, también inflige el mismo daño a mi oponente. 118 00:11:30,990 --> 00:11:36,070 ¡Dios mío! Gill, que no ha recibido ningún golpe hasta ahora, ¡acaba de recibir una caída en sus Life Points! 119 00:11:37,160 --> 00:11:38,100 ¡Un rasguño! 120 00:11:38,100 --> 00:11:39,760 ¡Tienes razón! ¡Estaba herido! 121 00:11:39,760 --> 00:11:41,780 ¿El duelo lo hirió? 122 00:11:42,310 --> 00:11:44,010 ¡Aterrador~! 123 00:11:44,010 --> 00:11:44,860 ¡Maldita bruja! 124 00:11:44,860 --> 00:11:46,820 --¡Cómo se atreve a hacer eso! --¡Fuera de aquí! 125 00:11:46,820 --> 00:11:52,340 Dime, bruja, ¿quién puede infligir daño real a otros con sus poderes...? 126 00:11:52,370 --> 00:11:53,810 ¿¡Exactamente quién eres!? 127 00:11:56,530 --> 00:11:58,530 No soy igual a ninguno de ustedes. 128 00:11:58,530 --> 00:12:01,240 Bruja, ¿¡qué estás tramando con esa mirada en tus ojos!? 129 00:12:02,560 --> 00:12:05,340 Coloco dos cartas boca abajo y finalizo mi turno. 130 00:12:06,330 --> 00:12:10,530 Dibujar. Activo el Equipo Mágico, Rose Mark. 131 00:12:10,530 --> 00:12:14,460 Esto me permite tomar el control de uno de los monstruos de mi oponente. 132 00:12:14,480 --> 00:12:17,310 Trae su Caballero Enmascarado Nivel tres a mi poder. 133 00:12:27,700 --> 00:12:30,850 Bueno, lo estaré. ¡Su monstruo lo apuñaló por la espalda! 134 00:12:32,180 --> 00:12:36,210 Siente el dolor de la espada de la traición. 135 00:12:36,210 --> 00:12:39,800 El Caballero Enmascarado Nivel Tres ataca directamente. 136 00:12:51,880 --> 00:12:57,420 ¡Hacer flaquear la lealtad de mi monstruo es de hecho el estilo de lucha insidioso de una bruja! 137 00:12:58,410 --> 00:13:03,450 Equipo el Equipo Mágico, Vasallo Hostil, al Nivel Tres del Caballero Enmascarado. 138 00:13:05,030 --> 00:13:09,130 Cuando el monstruo equipado ha cambiado de control, 139 00:13:09,130 --> 00:13:14,000 esta carta inflige daño al jugador igual a su poder de ataque original. 140 00:13:14,000 --> 00:13:15,320 ¿Qué dijiste? 141 00:13:15,320 --> 00:13:20,800 Fase Final. El Caballero Enmascarado vuelve a estar bajo tu control. 142 00:13:22,760 --> 00:13:26,650 ¡Pruebe de primera mano la huelga del doble traficante! 143 00:13:27,390 --> 00:13:28,040 ¿¡Qué!? 144 00:13:33,980 --> 00:13:40,940 ¡Izayoi es despiadado! ¡Su combo utilizando Rose Mark y Hostile Vassal ha infligido un daño masivo a nuestro caballero! 145 00:13:42,330 --> 00:13:47,920 ¡Todavía tengo que empezar a luchar! Activo la carta Trampa, ¡Cambio de Nivel! 146 00:13:47,920 --> 00:13:51,700 Esta carta se activa en la Fase Final del turno de mi oponente. 147 00:13:51,700 --> 00:13:57,850 Envía un Monstruo de Nivel en mi lado del campo para Invocar Especialmente al monstruo... 148 00:13:57,850 --> 00:14:01,760 escrito en la tarjeta, ignorando sus Requisitos de Invocación, ¡del Cementerio! 149 00:14:01,760 --> 00:14:04,990 ¡Revive! ¡Caballero enmascarado nivel cinco! 150 00:14:06,340 --> 00:14:11,070 ¡Esto parece prometedor! ¡Su Invocación Especial ha desmantelado su combo permanente! 151 00:14:11,070 --> 00:14:12,970 Se activa el Jardín Negro. 152 00:14:21,300 --> 00:14:24,600 Y ahora, se invocará de forma especial una ficha de rosa. 153 00:14:24,600 --> 00:14:26,320 Termino mi turno. 154 00:14:26,320 --> 00:14:30,490 ¡Bruja, es inútil esconderse en tu sombrío jardín! 155 00:14:30,490 --> 00:14:33,450 ¡La espada de la justicia te perseguirá, sin importar a dónde vayas! 156 00:14:33,450 --> 00:14:34,430 ¡Dibujar! 157 00:14:34,430 --> 00:14:39,720 ¡Y es ahora que mi Caballero Enmascarado Nivel Cinco evoluciona al Nivel Siete! 158 00:14:39,720 --> 00:14:47,240 ¡Así es! ¡El Caballero Enmascarado Nivel Cinco, usando su Efecto Monstruo, subirá de nivel al Nivel Siete durante la Fase de Espera! 159 00:14:47,240 --> 00:14:50,860 ¡Adelante, Caballero Enmascarado Nivel Siete! 160 00:15:08,180 --> 00:15:10,250 Se activa el Jardín Negro. 161 00:15:17,020 --> 00:15:19,250 Se invoca de forma especial una ficha de rosa. 162 00:15:20,600 --> 00:15:25,360 Ahora está claro. Las fichas de rosas no se pueden destruir en batalla. 163 00:15:25,360 --> 00:15:29,690 Entonces, su estrategia es esconderse en su arboleda y no hacer nada más que vigilar, ¿eh? 164 00:15:29,690 --> 00:15:34,300 Pero los ataques de su oponente son agudos. ¿Podrá esquivarlos por completo? 165 00:15:37,460 --> 00:15:41,680 Según tus ojos, estás pensando en contraatacar... 166 00:15:41,680 --> 00:15:46,810 con el efecto de Dopple-Gainer una vez activado el efecto de mi monstruo, ¿correcto? 167 00:15:46,810 --> 00:15:49,010 Sin embargo, ¡vine preparado! 168 00:15:49,010 --> 00:15:53,880 ¡Equipo el Equipo Mágico, Escudo de Gloria, al Nivel Siete del Caballero Enmascarado! 169 00:15:55,180 --> 00:15:56,040 Un buen movimiento. 170 00:15:56,470 --> 00:16:00,270 Ni las cartas mágicas ni las de trampa se pueden activar en respuesta. 171 00:16:00,310 --> 00:16:02,940 a un ataque del monstruo equipado con Glory Shield. 172 00:16:02,940 --> 00:16:08,460 Además, si inflige daño de batalla, puede destruir una magia o trampa en el campo. 173 00:16:08,460 --> 00:16:13,330 ¡Batalla! ¡El Caballero Enmascarado Nivel Siete atacará tu Ficha Rosa! 174 00:16:15,120 --> 00:16:18,050 Persona ¡¡Gran corte!! 175 00:16:19,260 --> 00:16:24,570 ¡Es un éxito! ¡El ataque del Caballero Enmascarado finalmente explota sobre Izayoi! 176 00:16:24,570 --> 00:16:30,310 Las fichas de rosa no se pueden destruir en la batalla, ¡pero los cálculos de daños aún se aplican! 177 00:16:30,310 --> 00:16:34,310 ¡El efecto de Glory Shield destruirá a Dopple-Gainer! 178 00:16:35,190 --> 00:16:37,500 ¡Ahora te has quedado sin opciones! 179 00:16:37,500 --> 00:16:39,690 ¡Toma esto! 180 00:16:39,730 --> 00:16:42,500 Persona ¡¡Gran explosión!! 181 00:16:52,240 --> 00:16:53,290 ¡Así se hace! 182 00:16:53,290 --> 00:16:58,580 ¡Solo le quedan 50 Life Points! ¡Izayoi está colgando por los pelos! 183 00:16:58,580 --> 00:17:04,180 Además, ¡solo le quedan tres fichas de rosa en su campo! ¡Ella no puede defenderse ahora! 184 00:17:05,750 --> 00:17:07,880 Parece que esto se acabó. 185 00:17:07,880 --> 00:17:10,060 El partido aún no ha terminado. 186 00:17:10,060 --> 00:17:15,200 Entonces, parece que estás completamente de su lado. 187 00:17:15,200 --> 00:17:21,890 ¡Bruja, este es tu último turno! ¡No hay ningún lugar al que puedas huir! 188 00:17:21,890 --> 00:17:24,790 Sí, en este turno... 189 00:17:24,790 --> 00:17:25,920 ...todo termina. 190 00:17:25,920 --> 00:17:27,640 ¿¡Qué!? 191 00:17:27,640 --> 00:17:29,740 ¡Dibujar! 192 00:17:29,740 --> 00:17:32,850 ¡No desfallezcas! Este es su plan brujo. 193 00:17:32,850 --> 00:17:35,120 Tengo una ventaja abrumadora. 194 00:17:35,120 --> 00:17:41,360 La Bruja posiblemente podría estarlo después de liberar sus Fichas Rosas para una Invocación Avanzada, 195 00:17:41,360 --> 00:17:45,090 y luego usa ese monstruo convocado para golpear la Ficha Rosa 196 00:17:45,090 --> 00:17:48,430 que aparece en mi campo debido al efecto de Black Garden. 197 00:17:48,430 --> 00:17:50,730 ¿No sería ese el quid de la cuestión? 198 00:17:50,730 --> 00:17:54,780 Sin embargo, el momento en que lo hagas será tu perdición. 199 00:17:54,780 --> 00:17:58,580 Porque mi carta boca abajo es Bandera del Mártir. 200 00:17:58,580 --> 00:18:05,010 ¡Si activo esta carta, el poder de ataque de mi Caballero Enmascarado Nivel Siete se duplicará! 201 00:18:05,020 --> 00:18:07,490 ¡Venir! ¡Te levantaré con tu propio pitardo! 202 00:18:09,810 --> 00:18:12,970 La Magia de Campo, el efecto del Jardín Negro. 203 00:18:15,780 --> 00:18:17,830 ¿¡Lo que está sucediendo!? 204 00:18:17,860 --> 00:18:22,840 Al destruir esta carta junto con todos los monstruos de tipo Planta en el campo... 205 00:18:22,840 --> 00:18:28,830 Convocaré de manera especial un monstruo con un poder de ataque igual a sus poderes de ataque combinados desde mi Cementerio. 206 00:18:28,830 --> 00:18:29,860 ¿¡Qué fue eso!? 207 00:18:30,890 --> 00:18:32,370 ¡Ella no podía...! 208 00:18:33,480 --> 00:18:39,640 ¡Al destruir tres Rose Tokens, su poder de ataque total sería 2400! 209 00:18:39,640 --> 00:18:43,220 Lo que significa que el monstruo que convocará será, por supuesto,...! 210 00:18:43,770 --> 00:18:45,450 ¡Otra vez no esa pesadilla! 211 00:18:47,250 --> 00:18:49,660 ¡Invoco al Dragón Rosa Negra! 212 00:18:55,570 --> 00:18:59,370 T-T-¡Ahí está! ¡Dragón Rosa Negra! 213 00:18:59,370 --> 00:19:02,050 ¡Pero el precio es bastante elevado! 214 00:19:02,050 --> 00:19:08,860 ¡El Caballero Enmascarado Nivel Siete, libre del hechizo de Black Garden, ha recuperado su poder de ataque a 2900! 215 00:19:08,860 --> 00:19:13,290 El poder de ataque de Black Rose Dragon es 2400. Las probabilidades están en su contra. 216 00:19:13,290 --> 00:19:15,520 ¿Por qué dejaste a un lado tu Jardín Negro? 217 00:19:15,520 --> 00:19:19,480 ¡Es casi como si estuvieras arruinando personalmente tus posibilidades de ganar! 218 00:19:19,480 --> 00:19:22,380 Bruja vil, ¿¡estás tan acorralada que te has vuelto loca !? 219 00:19:22,380 --> 00:19:26,460 Él está diciendo la verdad. Supongo que este partido ha terminado. 220 00:19:26,460 --> 00:19:28,990 Sí, con ella ganando. 221 00:19:28,990 --> 00:19:29,500 ¿Qué? 222 00:19:33,090 --> 00:19:36,060 Efecto monstruo del Dragón Rosa Negra... 223 00:19:36,060 --> 00:19:42,780 Al eliminar todos los monstruos de tipo Planta en mi Cementerio, se reducirá el poder de ataque de tu monstruo a 0. 224 00:19:42,780 --> 00:19:44,190 Restricción de rosas!! 225 00:19:51,580 --> 00:19:54,380 ¿¡E-Su poder de ataque es 0!? 226 00:19:54,380 --> 00:20:00,440 Entonces, incluso si activo Bandera del Mártir y duplico su poder de ataque, ¡permanecerá en 0! 227 00:20:01,860 --> 00:20:03,110 Batalla. 228 00:20:03,110 --> 00:20:06,020 Tú, caballero, que enarbolas tal justicia fabricada... 229 00:20:06,020 --> 00:20:08,750 Toma las frías llamas del dolor sobre tu forma. 230 00:20:09,490 --> 00:20:12,680 ¡Para! ¡¡Por favor para!! 231 00:20:12,680 --> 00:20:14,300 ¡¡Llamarada de rosa negra!! 232 00:20:17,750 --> 00:20:20,760 ¡Esto es tan bueno como un ataque directo! 233 00:20:26,120 --> 00:20:30,550 Se nos permitió presenciar el poder de un duelista psíquico. 234 00:20:30,550 --> 00:20:34,000 Ahora bien, ¿qué pasa con nuestro problema principal? 235 00:20:34,000 --> 00:20:38,310 ¡R-Correcto, señor! Desafortunadamente, no hubo respuesta, señor... 236 00:20:40,660 --> 00:20:41,930 ¿Es así? 237 00:20:48,300 --> 00:20:49,690 Maldita marca, ¿eh? 238 00:20:50,920 --> 00:20:53,510 ¿Qué ocurre? ¿No te sientes bien? 239 00:21:06,230 --> 00:21:08,440 ¡Correr! ¡Esto no es un duelo! 240 00:21:08,460 --> 00:21:10,800 --¡Maldita bruja! --¡Atrapa a esa bruja! 241 00:21:12,870 --> 00:21:15,830 Bien hecho, Izayoi... 242 00:21:15,830 --> 00:21:18,570 Pero no debes dejar que la victoria se te suba a la cabeza. 243 00:21:18,570 --> 00:21:21,780 Después de todo, tu batalla acaba de comenzar. 244 00:21:22,290 --> 00:21:23,350 ¡Fuera de aquí! 245 00:21:23,380 --> 00:21:24,950 ¡Fuera de aquí, bruja! 246 00:21:24,950 --> 00:21:26,330 ¡Date prisa y vence! 247 00:21:26,330 --> 00:21:27,590 ¡Piérdete, bruja! 248 00:21:27,590 --> 00:21:28,440 ¡Largarse! 249 00:21:28,440 --> 00:21:30,320 ¡Fuera de esta ciudad! 250 00:21:46,650 --> 00:21:52,380 ¿A qué te aferras? ¿De qué te servirá? 251 00:21:52,380 --> 00:21:57,300 Estamos avanzando y lo haremos Asegúrate de descubrir qué. 252 00:21:57,340 --> 00:22:03,670 Sentimientos interminables, los latidos apasionados de nuestros corazones-- 253 00:22:03,670 --> 00:22:08,630 y la voz de la verdad es todo lo que escuchamos. 254 00:22:08,630 --> 00:22:11,620 Nos arrestaron y aprendimos... 255 00:22:14,310 --> 00:22:17,090 de dónde podemos fortalecernos. 256 00:22:19,480 --> 00:22:29,320 Acumulo los sueños en mi mano y un día los llevaré todos hacia ti. 257 00:22:31,450 --> 00:22:35,900 Gritando la señal del inicio, haremos lo que nuestros corazones quieran 258 00:22:35,900 --> 00:22:41,160 ¡y saltar sobre nuestras vidas estrechas y mediocres! 259 00:22:41,710 --> 00:22:47,400 ¡Haremos una carrera y alcanzaremos cada parte de nuestro brillante futuro! 260 00:22:47,400 --> 00:22:56,970 Aceptando los vínculos en los que tanto creemos, avanzaremos hacia el mañana para seguir adelante. 261 00:23:05,650 --> 00:23:12,490 El tercer partido de la Copa Fortune me enfrenta a una duelista llamada "Reaper Reborn", Shira. 262 00:23:12,490 --> 00:23:17,200 Las personas que se enfrentan a él tienen demasiado miedo para volver a batirse en duelo. 263 00:23:17,200 --> 00:23:20,620 Es un D-Wheeler cruel que es conocido profesionalmente. 264 00:23:21,170 --> 00:23:25,880 ¡Aterrador~! ¿Eh? ¿No es algo un poco extraño? 265 00:23:25,880 --> 00:23:31,860 La próxima vez, en Yu-Gi-Oh! ¡5D, "Flame Revenger: Speed ​​King - Skull Flame"! 266 00:23:31,860 --> 00:23:34,980 ¡Duelo de equitación! ¡Aceleración!